Главный художественный музей Украины обзавелся аудиогидом на крымскотатарском
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Национальный художественный музей Украины презентовал первый музейный аудиогид на крымскотатарском языке. Партнерами проекта выступили Международный фонд социальной справедливости Украины (IOSJ Ukraine) и Государственное предприятие «Крымский Дом», сообщает LB.ua.
«Для меня главное в этом проекте, что таким образом государство демонстрирует свою политику по отношению к коренным народам. Этот проект показывает единство украинского государства с людьми, которые находятся во временно оккупированном Крыму, с крымскотатарским коренным народом. Возможно, лет через 10-15 это событие не будет казаться таким чрезвычайным, но в этом направлении кто-то должен начинать, делать первый шаг, и этим шагом является аудиогид на крымскотатарском языке в Национальном художественном музее Украины. Такие проекты возникают из внутреннего устремления людей, и я искренне благодарен как музею, так и партнерам проекта, которые приложили все усилия, чтобы его реализовать. Когда в этот музей будут приходить посетители из разных тюркских стран, они будут с радостью слушать аудиогид на крымскотатарском языке, потому что это будет восприниматься как знакомый им язык, я этому очень радуюсь», – прокомментировал Рефат Чубаров, Глава Меджлиса крымскотатарского народа.
Свои голоса аудиогиду подарили режиссер, директор Крымского дома Ахтем Сеитаблаев, глава ОО «Крымская семья» Анифе Куртсеитова, член Меджлиса крымскотатарского народа Гаяна Юксель, актриса и журналистка Эльвина Зейнединова, крымскотатарская филолог Мамуре Чабанова, ведущая и филолог Алина Бондаренко, а также известные крымскотатарские актеры театра и кино из Крыма, пользующиеся заслуженной любовью крымскотатарского народа.